O cardápio

Cozinha, sushi, doce e bar.

Cada categoria está a um gesto no índice. Escolha por onde começar.

Preços em guaranis, impostos incluídos.

Prato de porcelana com a ilustração de uma girafa, guardanapo verde com o símbolo bordado e talheres dourados

Cozinha

Entradas

  • Camarões ao alho

    ₲ 65.000

  • Polvo grelhado com batatas crocantes

    ₲ 80.000

  • Carpaccio de filé mignon

    ₲ 55.000

  • Tartar de salmão

    ₲ 99.000

  • Caviar com crème fraîche e blinis mornos

    ₲ 1.300.000

  • Camembert en croûte

    ₲ 70.000

    Queijo Camembert assado em massa folhada, coberto com mel, nozes e um toque de alecrim, acompanhado de maçã verde.

Cozinha

Saladas

  • César salad Zelvática

    ₲ 60.000

    Alface romana, frango grelhado, croutons crocantes, queijo parmesão e molho Caesar da casa.

  • Salada tropical

    ₲ 65.000

    Mix de folhas verdes, manga, abacate, tomate-cereja, queijo parmesão e amêndoas torradas, com vinagreta de maracujá.

Cozinha

Para compartilhar

  • Tábua de queijos e frios premium

    ₲ 450.000

  • Provoleta ao fogo

    ₲ 40.000

    Fundida, com orégano, azeite de oliva e toque defumado.

  • Empanadas de carne cortada à faca (6 unidades)

    ₲ 40.000

  • Degustação paraguaia

    ₲ 90.000

    Mbeju, pajagua mascada, mini marineritas e sopa paraguaia.

Cozinha

Carnes premium

  • Ojo de bife Angus (400 g)

    ₲ 170.000

    Suculento, macio e com intenso marmoreio. Acompanhado de uma guarnição.

  • Bife de Chorizo Premium (400 g)

    ₲ 140.000

    Sabor intenso e suculência única. Acompanhado de uma guarnição.

  • Filet Mignon

    ₲ 170.000

    O corte mais macio da casa. Molho de pimenta verde ou redução de Malbec. Acompanhado de uma guarnição.

  • Costelinhas de porco em molho BBQ

    ₲ 99.000

    Costelinhas macias de porco cozidas em baixa temperatura e finalizadas com molho BBQ caseiro. Acompanhado de uma guarnição.

  • Costela braseada ao Malbec

    ₲ 160.000

    Cocção lenta e suculenta, finalizada com uma delicada redução de Malbec. Acompanhado de uma guarnição.

  • T-Bone Zelvática para compartilhar (900 g)

    ₲ 250.000

    Um corte imponente para duas pessoas. Acompanhado de duas guarnições.

Cozinha

Acompanhamentos

  • Batatas rústicas

    ₲ 35.000

  • Purê de batata trufado

    ₲ 40.000

  • Legumes grelhados

    ₲ 30.000

  • Purê de couve-flor

    ₲ 30.000

  • Batatas crocantes

    ₲ 30.000

  • Arroz cremoso

    ₲ 30.000

Cozinha

Peixes e frutos do mar

  • Salmão grelhado

    ₲ 120.000

    Com purê de couve-flor e manteiga de limão.

  • Salmão crocante

    ₲ 135.000

    Crosta de pistache e risoto de parmesão.

  • Polvo na brasa

    ₲ 185.000

    Com batatinhas e páprica defumada.

  • Camarões Jumbo

    ₲ 350.000

    Grelhados com manteiga de alho.

  • Grelhado de frutos do mar

    ₲ 120.000

    Camarões, lula, mexilhões, polvo e peixe do dia.

  • Lagosta Zelvática

    ₲ 450.000

    Lagosta inteira grelhada, manteiga de alho, limão e legumes grelhados.

Cozinha

Massas

  • Linguine com frutos do mar

    ₲ 120.000

  • Fettuccine com camarões e limão-siciliano

    ₲ 100.000

  • Ravioli de abóbora com manteiga de sálvia

    ₲ 85.000

  • Nhoque ao parmesão e trufa

    ₲ 95.000

Cozinha

Risotos

  • Risoto de camarões

    ₲ 95.000

  • Risoto de cogumelos

    ₲ 90.000

  • Risoto de açafrão com frutos do mar

    ₲ 99.000

Cozinha

Cozinha árabe

Entradas

  • Baba Ganoush

    ₲ 40.000

    Pasta de berinjela defumada com tahine e especiarias.

  • Homus

    ₲ 35.000

    Pasta suave de grão-de-bico, tahine, limão e azeite de oliva.

  • Tabule

    ₲ 35.000

    Salada fresca de salsa, tomate, trigo para quibe e hortelã.

  • Pão sírio

    ₲ 30.000

    Pão sírio tradicional, ideal para acompanhar suas entradas.

Pratos quentes

  • Quibe frito

    ₲ 55.000

    Carne moída, trigo para quibe e especiarias árabes fritos à perfeição.

  • Falafel

    ₲ 45.000

    Bolinhos crocantes de grão-de-bico com finas ervas e especiarias.

  • Kafta

    ₲ 45.000

    Espetinhos de carne moída temperada com salsa, cebola e especiarias.

  • Esfiha de carne

    ₲ 40.000

    Esfihas abertas recheadas com carne temperada.

  • Sambusek de queijo

    ₲ 40.000

    Pastéis crocantes recheados com queijo derretido e ervas.

Sushi

Sushi

Sabores selvagens.

Rolls Zelvática

8 peças
  • Yaguareté

    ₲ 95.000

    Camarão empanado em panko, abacate e cream cheese, coberto com salmão maçaricado. Finalizado com spicy mayo e cebolinha.

  • Amazonas

    ₲ 75.000

    Salmão, manga e abacate. Coberto com finas lâminas de manga e finalizado com molho de maracujá.

  • Tucán

    ₲ 95.000

    Camarão empanado em panko, cream cheese e manga, coberto com abacate e acompanhado de molho tropical da casa.

  • Anaconda

    ₲ 65.000

    Salmão, camarão e abacate. Coberto com abacate e finalizado com molho teriyaki, gergelim e cebolinha.

  • Fuego de la Zelvática

    ₲ 90.000

    Salmão, cream cheese e abacate. Coberto com salmão maçaricado. Finalizado com spicy mayo, togarashi e cebolinha.

  • Río Verde

    ₲ 85.000

    Salmão, pepino e abacate. Coberto com ciboulette e acompanhado de molho ponzu.

  • Guacamayo

    ₲ 95.000

    Salmão, manga e abacate. Coberto com finas lâminas de atum e finalizado com molho de maracujá.

  • Pantera Negra

    ₲ 90.000

    Salmão, cream cheese e abacate. Coberto com gergelim preto e finalizado com molho especial Zelvática.

  • Cascada

    ₲ 90.000

    Camarão crocante e abacate. Coberto com salmão fresco e finalizado com molho acevichado e ciboulette.

  • Jungla Crunch

    ₲ 95.000

    Salmão, cream cheese e abacate, empanado em panko e frito. Finalizado com spicy mayo e molho teriyaki.

Uramaki Zelvática Premium

8 peças
  • Zelvática Caviar Premium

    ₲ 190.000

    Salmão, camarão, abacate e cream cheese, coberto com salmão fresco e finalizado exclusivamente com caviar preto.

  • Zelvática Mburucuyá Premium

    ₲ 95.000

    Camarão, manga e cream cheese. Coberto com finas lâminas de manga e finalizado com pérolas rosadas de ágar-ágar de maracujá e molho de maracujá.

Rolls clássicos

8 peças
  • Philadelphia

    ₲ 75.000

    Salmão e cream cheese, totalmente coberto com finas lâminas de salmão fresco.

  • Buenos Aires

    ₲ 65.000

    Salmão cozido, cream cheese e ciboulette.

  • California

    ₲ 60.000

    Kani, abacate e pepino, coberto com gergelim.

Rolls fritos clássicos

8 peças
  • Ebi Fried

    ₲ 85.000

    Camarão, cream cheese e abacate, empanado em panko e frito até ficar dourado e crocante.

  • Hot Philadelphia

    ₲ 80.000

    Salmão, cream cheese e abacate, empanado em panko e frito.

Hosomakis

8 peças
  • Hosomaki Salmão Batata

    ₲ 70.000

    Hosomaki de salmão fresco, finalizado com batata-doce frita, cortada bem fina e crocante.

  • Hosomaki Abacate & Camarão

    ₲ 75.000

    Hosomaki recheado com camarão e abacate. Fresco, delicado e equilibrado.

  • Hosomaki Salmão

    ₲ 65.000

    Hosomaki de salmão fresco.

Sashimi

  • Sashimi de salmão

    ₲ 85.000

    Cinco cortes selecionados de salmão fresco.

  • Sashimi de atum

    ₲ 90.000

    Cinco cortes selecionados de atum fresco.

  • Mix Zelvática

    ₲ 95.000

    Seleção de cortes frescos de salmão e atum escolhidos pelo sushiman.

Nigiris

2 peças
  • Nigiri de salmão

    ₲ 50.000

    Arroz de sushi coroado com uma delicada lâmina de salmão fresco.

  • Nigiri de camarão

    ₲ 50.000

    Arroz de sushi coberto com camarão.

  • Nigiri de salmão Aburi

    ₲ 55.000

    Salmão delicadamente maçaricado sobre arroz de sushi.

  • Nigiri de atum

    ₲ 55.000

    Arroz de sushi coberto com uma fina lâmina de atum fresco.

  • Nigiri de atum aburi

    ₲ 60.000

    Atum delicadamente maçaricado sobre arroz de sushi.

Pokes

  • Poke de salmão

    ₲ 95.000

    Salmão, arroz, sunomono, cebola roxa, chips de batata-doce, tomate-cereja, couve crispy e cebolinha.

Para acompanhar

  • Edamame

    ₲ 60.000

    Vagens de soja, levemente salteadas ou cozidas e temperadas com sal.

  • Kkaenip

    ₲ 50.000

    Folha de gergelim empanada em tempurá.

Doce e café

Sobremesas

  • Crème brûlée

    ₲ 45.000

    Clássica sobremesa francesa com creme suave e crocante de caramelo.

  • Cheesecake com frutas vermelhas

    ₲ 50.000

    Suave e cremosa cheesecake acompanhada de calda de frutas vermelhas.

  • Brownie de chocolate

    ₲ 45.000

    Brownie morno de chocolate com nozes, acompanhado de sorvete de baunilha.

  • Mousse de maracujá

    ₲ 40.000

    Leve mousse de maracujá com coulis de maracujá e sementes.

  • Tiramisù

    ₲ 50.000

    Clássica sobremesa italiana com camadas de biscoito embebido em café, creme de mascarpone e cacau.

Doce e café

Café da manhã e lanches

Doces e padaria

  • Brownie

    ₲ 35.000

  • Pastafrola

    ₲ 25.000

  • Cookies com gotas de chocolate

    ₲ 15.000

  • Cookies com gotas de chocolate e doce de leite

    ₲ 17.000

  • Alfajor de amido de milho

    ₲ 10.000

  • Alfajor de chocolate com doce de leite

    ₲ 10.000

  • Bolo marmorizado

    ₲ 12.000

  • Croissant simples

    ₲ 15.000

  • Croissant recheado com doce de leite

    ₲ 17.000

  • Croissant recheado com chocolate amargo

    ₲ 17.000

  • Croissant com presunto e queijo

    ₲ 20.000

Salgados

  • Sanduíche misto de presunto e queijo

    ₲ 15.000

  • Pão rústico com cream cheese e ovos mexidos

    ₲ 30.000

  • Ovos mexidos com pão torrado

    ₲ 15.000

  • Cesta de pão de queijo (4 unidades)

    ₲ 15.000

  • Chipitas (4 unidades)

    ₲ 15.000

  • Mbeju tradicional

    ₲ 15.000

  • Mbeju recheado com presunto e queijo

    ₲ 20.000

Doce e café

Cafés

Cafés quentes

  • Espresso

    ₲ 15.000

  • Americano

    ₲ 25.000

  • Latte

    ₲ 25.000

  • Vanilla Latte

    ₲ 30.000

  • Mocha Latte

    ₲ 30.000

  • Caramel Latte

    ₲ 30.000

  • Cappuccino tradicional

    ₲ 30.000

Cafés gelados

  • Iced Americano

    ₲ 30.000

  • Iced Latte

    ₲ 25.000

  • Iced Vanilla Latte

    ₲ 30.000

  • Iced Mocha Latte

    ₲ 35.000

  • Iced Caramel Latte

    ₲ 35.000

  • Iced Matcha Latte

    ₲ 30.000

Especiais da casa

  • Blueberry Cloud

    ₲ 37.000

    Xarope de blueberry, leite e espresso.

  • Peachtonic

    ₲ 37.000

    Pêssego, água tônica e espresso.

  • Coco Mocca

    ₲ 35.000

    Chocolate, espresso, leite de coco e pérolas de tapioca.

  • Taro Latte

    ₲ 36.000

    Pérolas de tapioca, taro e espresso.

Sem café

  • Chá de camomila

    ₲ 15.000

  • Chá de boldo

    ₲ 15.000

  • Chá verde

    ₲ 15.000

  • Chá preto

    ₲ 15.000

  • Chá de lichia

    ₲ 20.000

  • Chá de hibisco

    ₲ 20.000

  • Chocolate quente

    ₲ 30.000

  • Xícara de leite quente

    ₲ 5.000

Cafés com álcool

  • Espresso Martini clássico

    ₲ 45.000

  • Blueberry Cloud com álcool

    ₲ 40.000

    Xarope de blueberry, água tônica, espresso e gin.

  • Peachtonic com álcool

    ₲ 40.000

    Pêssego, água tônica, espresso e gin.

Bar

Coquetelaria de autor

Zelvática Experience.

  • Golden Bengal

    ₲ 75.000

    Cítrico, vibrante, adstringente

    Majestoso, intenso e elegante. Uma experiência cítrica que começa fresca e termina deixando uma marca.

    IngredientesVodka Absolut Peach, mix de pêssego, oleo saccharum.

  • Onyx

    ₲ 70.000

    Fresco, herbal, sofisticado

    Inspirado no mistério da pantera negra: fresco, aromático e cativante.

    IngredientesAbsolut Pears, pepino, mix de cítricos, manjericão fresco.

  • Zelvática King

    ₲ 75.000

    Cremoso, aveludado, intenso

    Sedoso, profundo e elegante; uma criação imponente concebida para ocupar o trono da Zelvática.

    IngredientesAmarula, licor de café, amaretto.

  • Kongo

    ₲ 65.000

    Tropical, frutado, exótico

    Tropical e vibrante, com banana, abacaxi e coco em uma combinação exótica, suave e cheia de caráter.

    IngredientesRum de coco, xarope de abacaxi, licor de banana.

  • Tuka

    ₲ 75.000

    Tropical, frutado, especiado

    Cor, energia e caráter: manga e maracujá encontram a intensidade do uísque especiado.

    IngredientesJack Daniel's Fire, xarope de manga, xarope de maracujá.

  • Reptilian

    ₲ 75.000

    Cítrico, frutado, refrescante

    Força e instinto em uma combinação vibrante e refrescante, com personalidade selvagem e final frutado.

    IngredientesJack Daniel's Apple, xarope de abacaxi, mix de cítricos.

  • Garra Guaraní

    ₲ 79.000

    Cítrico, herbal, agridoce, aromático

    Inspirado na força do yaguareté e na riqueza da terra guarani. Intenso e aromático, representa uma terra selvagem onde cada pegada deixa sua marca.

    IngredientesRum nacional envelhecido, mel, botânicos nativos, toranja e limão.

  • Esmeralda

    ₲ 55.000

    Herbal, fresco, cítrico, aromático

    Maçã e pepino com a frescura do manjericão e um delicado toque cítrico.

  • Herencia

    ₲ 65.000

    Herbal, cítrico, refrescante

    Botânicos tradicionais, mel e cítricos em uma expressão inspirada em nossas raízes.

Bar

Mocktails

Sem álcool.

  • Soda Italiana

    ₲ 45.000

    Toranja rosa, tangerina, morango e maçã verde.

  • Flor de la Selva

    ₲ 60.000

    Tropical, frutado, especiado, cítrico, aromático

    Manga, maracujá e laranja envolvidos em notas quentes de canela e anis-estrelado.

  • Piña Silvestre

    ₲ 60.000

    Cítrico, frutado, refrescante

    Abacaxi tropical e limão em uma mistura fresca e vibrante, coroada com espuma cítrica.

    Inclui uma foto instantânea.

Bar

Clássicos e favoritos

  • Aperol Spritz

    ₲ 65.000

    Cítrico, refrescante, levemente amargo, aromático

    Vibrante e elegante, com notas cítricas de laranja, bolhas delicadas e um final sutilmente amargo e perfumado.

  • Moscow Mule

    ₲ 55.000

    Cítrico, fresco, especiado, vibrante

    Refrescante e expressivo, combina limão e gengibre com um final especiado e envolvente.

  • Mojito

    ₲ 50.000

    Fresco, cítrico, herbal, equilibrado

    Rum branco, limão e hortelã fresca com um sutil final efervescente.

  • Caipirinha / Caipiroska

    ₲ 55.000

    Frutado, cítrico, fresco, vibrante

    Cachaça ou vodka com limão, abacaxi com hortelã, morango, uva verde com manjericão ou maracujá.

  • Gin Tonic Experience

    ₲ 60.000

    Fresco, aromático, botânico, sofisticado

    Ginger & Pink Grapefruit, Berries tonic com alecrim, Tangerina com tomilho ou classic.

  • Fernet Cola

    ₲ 55.000

    Intenso, amargo e refrescante

    O clássico de caráter herbal, servido bem gelado com cola.

  • Espresso Martini

    ₲ 70.000

    Intenso, tostado, sedoso, sofisticado

    Elegante e envolvente, combina a intensidade do café com notas profundas e um final suave e persistente.

  • Negroni

    ₲ 65.000

    Intenso, amargo, herbal, sofisticado

    Profundo e elegante, com notas herbais e cítricas e um final amargo, seco e envolvente.

  • Old Fashioned

    ₲ 70.000

    Intenso, quente, elegante, equilibrado

    Clássico e refinado, com notas doces e aromáticas que realçam a personalidade do uísque.

  • Martini

    ₲ 65.000

    Seco, elegante, aromático, sofisticado

    Clássico e minimalista, de caráter limpo e definido, com delicadas notas botânicas e um final seco.

Bar

Bebidas

Refrigerantes e bebidas

  • Coca-Cola (500 ml)

    ₲ 14.000

  • Coca-Cola Zero (500 ml)

    ₲ 14.000

  • Fanta Laranja (500 ml)

    ₲ 14.000

  • Fanta Guaraná (500 ml)

    ₲ 14.000

  • Sprite (500 ml)

    ₲ 14.000

  • Schweppes (500 ml)

    ₲ 20.000

  • Água de coco

    ₲ 48.000

  • Água com gás (600 ml)

    ₲ 10.000

  • Água sem gás (600 ml)

    ₲ 10.000

  • Red Bull

    ₲ 25.000

  • Red Bull Zero

    ₲ 30.000

Sucos

  • Suco de laranja

    ₲ 25.000

  • Suco de pêssego

    ₲ 25.000

  • Suco de abacaxi

    ₲ 25.000

  • Suco de maracujá

    ₲ 25.000

  • Suco de morango

    ₲ 25.000

  • Suco de limão

    ₲ 25.000

  • Limonada suíça

    ₲ 25.000

Cervejas

  • Cerveja artesanal Kessel Helles (330 ml)

    ₲ 16.000

  • Cerveja artesanal Kessel Weizen (330 ml)

    ₲ 16.000

  • Cerveja Kessel Ultra SG (330 ml)

    ₲ 16.000

  • Heineken pure malt lager (650 ml)

    ₲ 35.000

  • Heineken pure malt lager (330 ml)

    ₲ 22.000

  • Heineken Silver (650 ml)

    ₲ 35.000

  • Heineken Silver (330 ml)

    ₲ 22.000

  • Heineken sem álcool (330 ml)

    ₲ 22.000

  • Amstel (650 ml)

    ₲ 30.000

  • Amstel (250 ml)

    ₲ 12.000

Chope

  • Chope Heineken Silver

    ₲ 20.000

  • Chope Heineken Pure Malt Lager

    ₲ 20.000

  • Chope Estrella Galicia

    ₲ 22.000

  • Chope artesanal Kessel Ultra SG

    ₲ 25.000

  • Chope artesanal Kessel Weizen

    ₲ 25.000

Shots

  • JW Gold Label

    ₲ 100.000

  • JW Black Label

    ₲ 60.000

  • JW Red Label

    ₲ 50.000

  • Buchanan's Deluxe

    ₲ 60.000

  • Chivas Regal

    ₲ 60.000

  • Jack Daniel's Black

    ₲ 60.000

  • Jack Daniel's Honey

    ₲ 60.000

  • Campari

    ₲ 50.000

  • Fernet

    ₲ 50.000

  • Jägermeister

    ₲ 50.000

  • Vodka Absolut

    ₲ 50.000

  • Licor 43

    ₲ 50.000

  • Tequila

    ₲ 50.000

Os preços estão expressos em guaranis e incluem impostos. A disponibilidade do peixe do dia e da seleção da estação pode variar.

A adega tem seu próprio cardápio.

Ver a adega e os destilados
Duas travessas escultóricas, um tucano dourado e um crocodilo azul, servidas com nigiri de salmão entre flores
As travessas de fauna da casa